sketchbook

2012-01-19T22:36:00.005+09:00

priere pour amilova

2012-01-06T00:46:00.000+09:00

2011-12-28T19:06:00.000+09:00

G-SHOCK SHOCK THE WORLD TOUR 2011 in TOKYO -REAL TOUGHNESS [ROPPONGI HILLS ARENA]

2011-11-13T18:08:00.006+09:00

Des amis ont participe a la manifestation G-shock qui s'est tenu a Roppongi Hills hier :

G-SHOCK SHOCK THE WORLD TOUR 2011 in TOKYO -REAL TOUGHNESS
[ROPPONGI HILLS ARENA]

La scène était vraiment impressionnante avec un ecran géant et des lumieres qui en jetent, 2 tables DJ, et tout ce qu'il faut pour les performances BMX et Skateboard : un half pipee, une rampe etc.
En plus des concours de dance Hip-hop (auquel 2 francais ont participe), Break Dance, BMX et Skateboard, il y eut aussi du Street-art et des invites (comme Komachi, rien que ca!!) et des MC vraiment supers qui rendirent ce show déjà exceptionnel, mémorable.
Le seul point négatif fut un public un peu frigide qui n'applaudissait que quand on leur demandait, mais on est au Japon, c'est culturel, il faut que je m'habitue....

Comme la batterie de mon appareil photo a lâché peu après cette vidéo, je n'ai donc pas pu tout filmer malheureusement.
Pour avoir une idée de l'événement, voici le site officiel (même si pour l'instant les vidéos d'hier ne sont pas en ligne, vous pouvez toujours mater celle intitulée "Osaka Event Report"): http://g-shock.jp/stw/realtoughness/realtoughness02/

Concours Aka-chan!!!

2011-11-09T10:25:00.000+09:00

Ca dit a quelqu’un de gagner un exemplaire d’Aka-chan ? :D

- certes, la plupart d’entre vous l’ont deja, puisque c’est le fanzine qui shine le plus au monde (mais je vous laisse reblog quand meme) -

Bref en attendant vous pouvez lire les premieres pages ici : http://www.amilova.com/fr/BD-manga/195/aka-chan.html (et eventuellement voter pour nous) !

Bon alors comment se déroule ce concours ?

en 2 parties ! :D

1) Rebloggez ce post et je choisirai 1 personne au hasard dans la liste le 24/11/11 ! :D Bonne chance tout le monde !

2) Dessinez un personnage d’Aka-chan, n’importe lequel, et puis on choisira 3 gagnants le … 24/12/2011 (ouais c’est Noel !) …
Ou ecrivez une fanfic sur des personnages d’Aka-chan (faites nous revez) :D

ps: (si vous gagnez mais que vous l’avez deja, ca vaudra pour une edition gratuite de la suite d’Aka-chan)

Strips humoristiques sur Saint Seiya (anglais)

2011-10-28T12:56:00.019+09:00

Voici une petite sélection de strips humoristiques (en anglais) sur Saint Seiya de Rafael Koff et Pedro Leite, du Brésil.
Je trouve le style de dessin super mignon. J'aime particulièrement leur parodie Facebook.
Il existe une traduction française sur leur site mais il y a encore plus de fautes qu'en anglais et donc difficile a comprendre.
Pour voir plus de strips, ou les lire en V.O, rendez vous sur leur blog : http://saintseiyaparody.blogspot.com/

Les suivants sont en français/portugais car ils n’étaient pas en anglais:

Ils ont édités des livres de la version originale, en vente R$ 20,00 par correspondance, mais comme je ne parle pas Portugais, j'avoue que je préfère attendre la traduction anglaise...

Nichijou l'Anime

2011-10-17T01:17:00.004+09:00

Voici 3 screens de l'anime Nichijou. Cette oeuvre est un Azumanga puissance 10.
Le manga Nichijou (日常, Nichijō, lit. Regular Life) de Keiichi Arawi est complètement déjanté. L'anime est très bien fait, car il apporte un dynamisme et une dimension comique supplémentaire grâce a une animation bien faite et a la bande sonore.
Il y a beaucoup de similitudes avec Azumanga au niveau du design chara et de l'humour, aussi au départ j’étais persuadée que ces 2 œuvres étaient du même auteur.

Azumanga Anime

2011-10-17T00:54:00.002+09:00

Azumanga Daioh (あずまんが大王, Azumanga Daiō, lit. "Great King Azumanga") est un anime tire du manga de Kiyohiko Azuma. Il est vraiment sympa, mignon et drôle.

Azumanga scan FR

2011-10-16T12:44:00.005+09:00

J'ai été surprise en voyant cette traduction FR plutôt crue de Azumanga. Comme je n'ai vu que l'anime, je ne peux pas dire si cette traduction est fidèle au manga ou non.

Temoignage d'une francaise sur Fukushima

2011-08-18T09:37:00.000+09:00

Coralie, 26 ans, vit près de Tokyo. Selon elle, le gouvernement japonais essaie de dissimuler la gravité de la crise nucléaire. Les Japonais seraient partagés entre peur et désir de reconstruction.

Témoignage

Coralie, 26 ans, habite au Japon depuis septembre 2010. C'est la deuxième fois qu'elle passe un an à Tokyo, dans le cadre d'un doctorat en sciences sociales, spécialisé sur la culture japonaise. La jeune Choletaise habite à Kawasaki, à 15 minutes de Tokyo.

Le tremblement de terre du 11 mars 2011 a sans doute été la plus grande peur de ma vie. Dans les premiers jours, les médias étrangers étaient les plus alarmants concernant l'accident nucléaire. Les Japonais semblaient penser que les étrangers étaient paranoïaques... Pour rassurer ma famille, je suis rentrée en France. À mon retour, un mois plus tard, j'ai été frappée par l'élan de solidarité vers la reconstruction de la région nord-est, qui a été dévastée par le tsunami. Des campagnes publicitaires encourageaient, par exemple, à manger des légumes de Fukushima pour soutenir les agriculteurs.

Cependant, depuis plusieurs semaines, la situation change. Des scandales éclatent les uns après les autres : viande de boeuf irradiée vendue dans des supermarchés, tests d'urine des enfants de Fukushima qui font apparaître des matériaux radioactifs. Des réunions d'information pour la population ont été organisées par l'industrie nucléaire, or il a été révélé que des participants avaient été payés pour faire des interventions rassurantes.

« Impuissance »

Le stress généré par l'inquiétude quotidienne est telle que beaucoup de gens préfèrent ne pas y penser, ne pas en parler. Au supermarché, je n'achète pas de légumes de Fukushima et des départements limitrophes, ni de poisson de Chiba (pêché à quelques dizaines de kilomètres de la centrale accidentée), mais la provenance des aliments n'est pas toujours spécifiée.

Le sentiment qui domine aujourd'hui est celui d'impuissance, d'avoir été trompés. Les mensonges, les informations minimisées, dissimulées, sont révélées et, petit à petit, les gens osent dire clairement qu'ils n'ont plus confiance dans le gouvernement. Les médias les plus importants relayent les informations, mais les appels à des actions (manifestations, vidéos d'appels au secours des habitants de Fukushima qui veulent être évacués...) ne sont pas diffusés. Une loi a été passée pour surveiller ce qui se dit sur Internet : officiellement, pour effacer les « fausses rumeurs ».

« Continuer à en parler »

Fait rarissime, alors qu'il n'est pas du tout dans les habitudes des Japonais de sortir dans la rue pour manifester, des rassemblements ont été organisés dans tout le pays, en juin. Cependant, ils ont eu très peu de retentissement. Il faut continuer à parler de Fukushima : la catastrophe n'est pas terminée. Les relevés d'irradiation à la centrale sont régulièrement revus à la hausse et, début août, ils atteignaient un niveau record depuis le 11 mars. Les Japonais, partagés entre peur, manque d'information, stress et désir de reconstruction, ne demandent qu'une chose : plus de clarté et de transparence.

Ouest-France

2011-08-15T13:33:00.004+09:00

Ce n'est pas une vidéo très récente, mais comme mon but est de vous montrer les PV que j'ai trouve" graphiquement" intéressants, cela n'a pas d'importance.
Voici donc une collaboration tres interessante sur le titre "sora ni mau" entre Kseniya Simonova, tres connue pour ses performances en live au sable, et la chanteuse Abe Fuyumi.

Pour les gens qui ne comprennent pas le japonais, ce n'est pas grave, les images illustrant bien le thème de la chanson.
Laissez-vous bercer par la mélodie et le timbre de voix agréable de Fuyumi!

「It's You」LOVE PSYCHEDELICO

2011-08-10T00:12:00.003+09:00

Voici en avant-premiere la version courte du videoclip 「It's You」le nouveau Single de Love Psychedelico, qui sortira le 10 aout... aujourd'hui, en fait, puisqu'il est déjà minuit....

Concours de dessin!!!!!

2011-07-19T00:15:00.004+09:00

OYEZ, OYEZ!
Un grand concours de dessin (bande-dessinee) est organise par le site Amilova.com !
Que vous ayez un style BD, Manga ou Comic, n'hesitez pas a faire fumer vos crayons et tablette graphiques!!! de nombreux lots sont a gagner (et pas des moindres) !!!
Vous avez jusqu'au 30 aout pour poser votre candidature.
Pour en savoir plus,consultez directement le site Amilova. Ce site publie des BD en ligne et aide a la promotion de nouveaux talents. Sa communaute internationale de fans de BD, manga et comics est tres active et conviviale. N'hesitez pas a creer un compte (gratuit) ou connectez-vous directement depuis votre compte Facebook.
Voici le lien vers la page consacree au concours : les prix a gagner et le reglement

Amilova

2011-07-18T23:17:00.006+09:00

Connaissez-vous la BD Amilova? Pas encore ? Et bien il est temps de rattraper votre retard en allant vite decouvrir cette oeuvre pleine d'humour, d'action et de mysteres sur le site Amilova.com ! Allez vite la lire en ligne!
Personnellement, le style de dessin me rappelle celui de Dragon Ball. D'ailleurs le pseudo du dessinateur est Gogeta Jr.... C'est peut-etre pas un hasard...

Dessinateur : Gogéta Jr

Scénariste : TroyB

Coloriste : Drawly

Équipe : Igniz, Monkey D. Goku, Tomoko, BK-81, fikiri, Salagir, ceco1, diogo, Guga, Murdoch

XKCD: A webcomic of Romance, Sarcasm, Math and Language

2011-07-12T09:49:00.007+09:00

Voici une image extraite d'un site de BD humoristiques en anglais.
Les blagues ne font que quelques cases chacune.
J'adore.

Voici le lien vers ce site plein d'humour et de sarcasme : http://xkcd.com/725/

Merci a Emi-chan d'avoir partage cette page par Twitter.
J'en profite pour vous recommander le site d'Emi et Mina : Geeky Girl In Motion

Animation "Draw with me"

2011-07-11T12:01:00.005+09:00

J'adore cette animation de Mike Inei, qui nous emporte dans un autre monde en 2:57 seulement.
J'adore le style de dessin, la musique, et rien a redire sur l'animation, c'est du travail de pro.
En bref, je suis fan, quoi. A voir absolument.

Voici un lien vers la page officielle de Mike Inei (site en anglais) :
http://mikeinel.deviantart.com/
Pour ceux qui ne comprennent pas la fin, il l'explique dans sa rubrique DwM a droite.
Je dois avouer que j'ai trouve le personnage assez antipathique, a l'oppose total de l'animation ci-dessus. Mais bon, ce n'est qu'un profile Deviantart...

Dessin "speed paint" sur tablette grahique avec le logiciel Sai

2011-07-11T11:53:00.002+09:00

Je pleure tous les jous devant la beauté de cette video.

Anime Manga Art Drawing speed paint Rozen Maiden suiseiseki

Mon carnet de Fan Art

2011-07-11T11:45:00.002+09:00

J'ai publie un carnet regroupant mes vieux Fan Art.
Vous pouvez le feuilleter en cliquant ici.
Les dessins datent de 1999-2000.
Un gros merci a Chambs, heureux proprietaire de ces dessins et grace a qui j'ai pu les mettre en ligne.

Je suis alle voir l'anime "Buddha" le mois dernier.

2011-07-08T12:41:00.003+09:00

Ce long metrage de la Toei Animation est une adaptation du manga du meme nom, dessine par le celebre Osamu Tezuka. Le film est la premiere partie d'une trilogie (le manga etant trop long pour tout mettre dans un film. Il retrace la vie de Buddha, tout de meme. Rien que ca!).

N'ayant pas lu le manga, je ne m'attendais a rien en particulier. D'autant plus que l'anime etait boude du public, plutot attire par le nouvel episode de Pirates des Caraibes.
J'ai vu les deux et autant je regrette les 2400 yens depenses pour voir Pirates en 3D (la 3D n'apportant rien d'interessant au film), autant j'ai vraiment adore Buddha.
J'ai ete tres emue et j'ai hate de voir la suite.
Je recommande cet anime, qui sera certainement traduit bientot.
Voici le site officiel
Et la bande-annonce, meme si elle n'est qu'en japonais pour l'instant (generique de fin par X Japan!!!!!!)

Bande dessinee

2011-07-08T11:52:00.003+09:00

J'adore le style de dessin de Tracy J.Buckler, dessinateur de la BD Lackadaisy, dont vous pouvez lire les planches sur son site officiel :
http://www.lackadaisycats.com/comic.php
Il y a meme des tutos pour ceux qui voudraient se lancer dans l'art de la BD.
Je remercie ch3w de m'avoir fait connaitre ce site, que j'ai decouvert ce matin (et qui m'a redonne envie de faire un article apres une loongue pause de... 2 ans! whow! )

Tsumikinoie - La maison en petits cubes

2009-06-19T09:24:00.007+09:00

J'ai vu cette animation au musée de l'animation de Roppongi. Et je suis restée skotchée devant, la larme à l'oeil.

Elle a été récompensée par l'Oscar de la meilleur animation (court métrage) 2009, aussi il est aisé de la trouver en DVD à la location.

Ce court métrage nostalgique de Kunio Katô raconte l'histoire d'un grand père solitaire habitant sur une tour de maison (la mer ayant monté de niveau, les habitants ont du construire leur habitation de plus en plus haut). Un jour, sa pipe tombe et il doit plonger au fond de la mer pour la retrouver.

En la cherchant, il va de plus en plus profondément et ouvre petit à petit les portes de son passé.

Les souvenirs de toute sa vie resurgissent alors.
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer à chaque fois, moi...

Tsumiki No Ie from lennie small on Vimeo.

"Akiles to kame" de Kitano

2009-06-02T09:47:00.004+09:00

Titre anglais : Achilles and the Tortoise

Ce film, sorti en 2008, marque la fin de la trilogie autobiographique surréaliste de Takeshi Kitano. Il débute sur une courte animation illustrant le paradoxe de Zénon d'élée "Achilles et la tortue", référence du titre :

Si Achille, situé en O, poursuit une tortue qui se trouve en A. Le temps qu'il arrive en A, la tortue sera en B. Achille devra donc ensuite aller en B. Mais alors la tortue sera en C, et ainsi de suite. Achille pourra se rapprocher sans cesse de la tortue, mais il ne pourra jamais la rattraper. (c.f Wikipédia)

Cette comédie dramatique raconte l'histoire émouvante d'un artiste-peintre raté qui passera sa vie à peindre sans ne jamais être reconnu. Ou plutôt devrais-je dire qu'il passera sa vie à courir après l'art sans ne jamais pouvoir l'atteindre, ce qui aide à comprendre un peu mieux le titre du film.

Le film a quelques passages comiques mais reste très émouvant (du Kitano, quoi) sur un fond musical magnifique de Yuki Kajura (Tsubasa Chronicles, Gundam Seed, Xenosaga) , les amateurs du genre reconnaîtront.

Voici le website officiel (en japonais) : http://www.office-kitano.co.jp/akiresu/

Dessin avec mangaka

2009-06-02T09:03:00.008+09:00

Samedi dernier j'ai eu l'honneur de pouvoir dessiner côte à côte sur une toile avec une mangaka du magazine Ribbon : Asabuki Mari !!
Elle pensais que j'étais dessinatrice professionnelle jusqu'à ce que je lui raconte mon parcours raté d'artiste... Bref !
Ensuite est venu un gars de L.A, bossant pour un bureau artistique à Tokyo qui a aussi mis la main à la pâte, il a un coup de crayon divin!
Les autres invités ont participés, bien sur, mais on a un peu monopolisé la toile quand même...
Puis nous avons entrepris de la remplir de couleur entièrement, et j'ai pris le resultat final en photo avec mon portable, sauf que toutes mes photos sont floues... dommage!

dessins de : gauche : Adrian, centre: Mari, droite: moi

je rajoute qqs reflets dans les cheveux, et je colorie le dessin de mari pendant que Adrian colorie le sien

Et voilà le résultat final ! (un gars bourré a rajouté des traces de bisou partout...!)

On recommencera sûrement ce genre d'action bientôt, en un peu moins improvisé (et avec des stylos qui marchent, accessoirement)
Je tiens à vous présenter le tout nouveau manga de Mari :

"BAD GIRL" (le "bad" c'est l'abreviation de "Badminton", en fait... ) c'est un manga Shojo à donf! En vente sur Amazon japon en V.O à l'adresse suivante (je ne sais pas si il sera traduit en fr) :

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4088568451/jugem-22/ref=nosim/

PARALLEL WORLD

2009-05-27T10:46:00.009+09:00

Voici quelques photos de samedi dernier : Nobuki Hizumi organisait une performance "Parallel World", présentant sa ligne de chapeaux haute couture dans un club de Shibuya. Il a fait défiler deux modèles : Koji, un ami magicien qui a agrémenté sa chorégraphie de magie en faisant apparaitre des flammes dans le creux de sa main, léviter une plume etc. et Tomoe, modèle professionnelle qui nous a envoutés d'une dance fascinante.

Le tout animé par deux DJ qui se sont relayés (la performance ayant duré presque 2 heures).
La salle était plutôt sombre et l'ecclairage eblouissant, cela fût donc difficile de prendre de belles photos, surtout avec mon appareil numérique minable. Je vous mets les moins floues, même si cela ne vous donnera qu'une piètre idée de la magie dégagée par la performance.

Interdiction (traduction littérale d'un panneau)

2009-05-23T17:17:00.005+09:00

Danger

Interdiction de circuler en poucette fendue

you shall not pass

Panneau : Danger !

2009-05-23T16:58:00.002+09:00

Voici un de mes panneaux inutiles préférés.
Il est suspendu sur le côté des escalators, entre chaque étage, pour plus de sureté, en plus d'une sorte de barrière (qui apparait sur l'image à droite de la tête du bonhomme).
Donc c'est super bien indiqué au cas où certains n'auraient toujours pas compris que le principe de l'escalator, c'est de rester dessus et que ça monte tout seul.
Et ça marche : je n'ai jamais vu personne oser se pencher (à moins que ce soit parce que personne ne voit l'utilité de se pencher entre les étages...).
Mais on ne sait jamais, restons prudent, c'est super dangereux un escalator : on peut être happé par le vide, entre deux étages et -qui sait?-se retrouver dans la quatrième dimension.

X JAPAN World Tour live in Tokyo! concert émouvant

2009-05-22T14:45:00.013+09:00

J'avais découvert X Japan il y a 10 ans exactement et ne jamais pouvoir aller à un de leur concert (le groupe ayant été dissout en 1997) était un des plus grands désespoirs de ma vie.
J'ai donc failli me suicider en ratant leur grand come back de l'an dernier, faute de ticket, mais ce mois-ci, j'ai pu en avoir un à la dernière minute (un grand merci à Hiro !) et réaliser un de mes rêves !
((J'en profite pour déconseiller le suicide aux gens : comme qui dirait "tout arrive à qui sait attendre" !))
Le live a duré plus de 3 heures, pendant lesquelles j'ai pu allégrement beugler "Yoshikiiiiiiii !!!!!!" (c'était très jouissif, j'espère qu'on m'entendra sur le DVD), pleurer devant les vidéos de Hide et faire le X Jump, qui m'a laissé des séquelles à la cuisse gauche, d'ailleurs : un bleu de la taille d'une sous tasse, toujours pas compris à quel moment je me suis cogné car je n'ai rien senti, mais en y repensant, mon voisin de gauche avait la carrure d'un rugbyman... ceci pouvant expliquer cela...
...pfff, j'm'en fous, je le late de toutes façons !
Watch this ! :

http://www.youtube.com/watch?v=MTEJ4wvKzkk

Le concert accueillait en special guest à la guitare le beau SUGIZO (ex-membre de Luna Sea) qui a fait un solo au violon electrique, accompagné au piano par Yoshiki.

Nous avons eu droit à un défilé de haute couture et à une performance des Violet UK, le nouveau groupe de Yoshiki. Mais je ne vais pas tout raconter : achetez le DVD !

lunch

2009-05-22T14:28:00.003+09:00

Dans la série des post inintéressants, voici mon repas de midi :

Assortiment de sushis de saumon made in combini, assez dégeu, il faut l'avouer, et udon froides maison au tsuyu (sauce) goût dashi, que je ne recommanderai à personne, par contre j'ai gouté dans un salon un tsuyu excellent au parfum de Umeboshi, il faut absolument que je le trouve en magasin.

Hanami, cerisiers en fleurs

2009-05-22T12:26:00.007+09:00

Si le mot "hanami" vous évoque les cerisiers en fleurs, l'harmonie avec la nature, la dégustation de saké et la poésie qu'inspire le printemps, pour ma part le mot m'évoque plutôt ceci :
beuverie, surpopulation, montagnes de déchets et mal au fesses à cause des cailloux.

Illustrations :

La photo 1 ayant été prise en début de soirée, il faut vous imaginer la benne à ordure 4 fois plus remplie, formant carrément une montagne de poubelles le soir.

Pour ceux qui n'arriveraient pas bien à voir, ce sont bien des magazines porno au premier plan!

Et encore, là c'est rien : le pire c'était pour accéder au parc (20 minutes de piétinement pour faire 10 mètres)

Kamikaze Girls, autre film culte

2009-05-22T11:07:00.004+09:00

Nom original du film : 下妻物語 Shimotsuma monogatari

Ce film de Tetsuya Nakashima est une vraie petite perle dans la cinématographie nippone.
Cette comédie touchante raconte l'histoire d'une amitié entre Momoko, une Gothique Lolita d'apparence plutôt niaise et une brute Yankee, Ichigo.
Le film débute sur un comique de situation : la lolita se retrouve au mileu des vaches, en pleine campagne, suite aux mauvaises affaires de son père Yakuza.
Hiroyuki mayasako et Ryoko Shinohara font partie de mes comiques préférés et sont vraiment excellents dans le rôle des parents.
Anna Tsuchiya dont je n'étais pas spécialement fan en tant que popstar est géniale en Yankee et le style Lotita va comme un gant à Kyoko Fukada.
A voir en V.O absolument pour profiter pleinement du comique des dialogues.
Bande annonce:
http://www.youtube.com/watch?v=ryAozD321n0

Detroit Metal City, film culte

2009-05-22T09:55:00.005+09:00

Ce film de Toshio Lee est une adaptation du manga de Kiminori Wakasugi racontant l'histoire d'un jeune musicien fils-à-maman, Sôichi Negishi, ambiteux de réussir dans la pop romantico-mieleuse.
Malheusement le succès ne lui sourit pas, et il se retrouvera malgré lui à la tête du groupe de Death Métal "Detroit Métal City" produit par une directrice sado-maso compètement allumée.
Son nom de scène devient : Johannes Krauser II
Le groupe a énormément de succès, mais Sôichi, qui garde l'idée fixe de percer dans la pop, a de plus en plus de mal à porter les deux casquettes.
Le film, comme le manga, est un pastiche de la brutalité des vieux groupes de métal et leur style vestimentaires excentrique démodé.
La performance de Kenichi Matsuyama (que j'avais déjà beaucoup aimé dans Death Note) dans le double personnage Sôichi/Krauser est vraiment bluffante.
A Noter : l'apparition de Gene Simmons du groupe Kiss dans le film.
Bande annonce :
http://www.youtube.com/watch?v=SvX18OEABVQ

réservé aux chiens

2009-05-22T09:37:00.003+09:00

Cette propriété est réservée au chiens.

Acces interdit aux humains.

"surtout aux hommes en un smoking", ajouté en rouge au dessous.
Mais qui peut bien habiter là dedans?...

Ok, je deconne, c'est maqué de faire attention car les proprio ont un chien, donc c'est dangereux de s'aventurer à l'intérieur, surtout pour des inconnus.

Perso, l'affiche n'est pas super dissuasive, ce chien a une ganache d'endormi... ils auraient mieux fait de mettre une photo de pitbull avec des restes d'os humains dans la geule, comme ça même sans deuxième panneau plus grand monde rentrerait, je pense)

Blog de riz

2009-05-22T00:57:00.004+09:00

J'avais promis à certains (qui se reconnaitrons) de parler de mon riz quotidien dans mon blog, et bien voici une des nombreuse variante de riz que l'on peut trouver dans les magasins nippons :

les plats de riz pour chien.

Personnellement je n'ai pas encore eu la tentation d'y goûter, malgré le prix très attractif de 1,15 euros...

mais si il y a des volontaires dans l'assistance, je vous fait un colissimo...

PQ, le magazine super inintéressant

2009-05-22T00:42:00.004+09:00

PQ est un magazine gratuit nippon.

Peut toujours servir en cas de panne de papier du même nom.

Quiproquo gestationnelo-culturel

2009-05-22T00:01:00.009+09:00

Ce soir en matant la TV j'ai eu un choc : il y avait un interview de femmes enceintes, angoissées à l'idée d'attraper la grippe porcine en pleine grossesse.
Et dans le lot il y avait une femme enceinte de ... 10 mois ! qui disait que ça la stressait tout ça etc... Donc là je me retourne vers mon copain et je dis :

- "bah c'est pas possible"
- "quoi?"

- "bah, elle peut pas être enceinte de 10 mois, une grossesse ça dure 9 mois!"

Et là il me sort :

-"au Japon c'est 10 mois"
-"...quoi??"
- "10 mois et 10 jours" ajoute-t-il, sans avoir l'air de blaguer du tout.

- "arrête tes conneries, en France c'est 9 mois..."

et lui tout étonné: "ah bon?"

Donc là je commence à stresser : les japonais serait-ils une espèce à part dans l'espèce humaine pour avoir une gestation d'un mois supplémentaire? ...et combien de jours ça prendrait chez les métis alors? bref, la panique.

A la fin, sûre de moi quand même, je conclus qu'en tant que mec, il y connait rien et je laisse tomber.

Puis une heure plus tard ça me retravaille: mais la femme à la TV elle a bien parlé de 10 mois...

Du coup j'ai cherché sur internet : gestation de l'espece humaine 280 jours (9 mois)

"bon,bein j'avais raison! je suis pas complètement à l'ouest ! mais, et les japonaises?"... rien de mentionné dans l'article en français.

Bon. j'essaie de compter dans tous les sens, persuadée que toute cette histoire vient d'une façon de compter différente, l'hypothèse morphologique étant, convenons-en, surréaliste.

Donc j'essayais de compter à partir de 1 et non 0 (parce par exemple, ici, le premier étage c'est le "deuxième", le rez-de chaussé étant appelé directement "premier étage"...bref), mais c'était pas cohérent de compter un mois de grossesse à une femme enceinte de 1 jour.

-"Punaise, mais ils comptent la conception, là dedans, ou quoi?? "

Et enfin, après une deuxième recherche sur la toile, j'ai trouvé la réponse... dans un article sur un groupe de métal japonais ! (image ci-dessus) La correlation étant dans le nom même du groupe, mais ça c'est une autre histoire.

Bref, la réponse : les Japonais comptent en mois lunaires pour la gestation!!!!! tout simplement.

...tradition, quand tu nous prends....